Клавиатура Azerty vs QWERTY: история распространения

Вы когда-нибудь слышали о клавиатуре AZERTY , но не знаете, что это такое? Здесь мы расскажем вам через секунду, что это за распределение ключей и его самые важные вещи.

Видите ли, раскладка ключей, которую мы знаем сегодня как AZERTY, - это способ сортировки и сортировки ключей для определенных пользователей. Более конкретно, сегодня они используют его только в основных франкоязычных странах старого континента, то есть в Европе . Если вы приехали или приехали из Франции или Бельгии , вы, возможно, узнаете, о чем мы говорим.

Указатель содержания

Клавиатура AZERTY

Клавиатура AZERTY

Как и клавиатура QWERTY, эта раскладка родилась в эпоху пишущих машинок, с небольшим отличием от использования только во франкоязычных странах. В то время как QWERTY был предназначен для оптимизации использования машин для английского языка, AZERTY оптимизировал его с учетом французского языка.

Мы рекомендуем прочитать нашу статью о клавиатуре DVORAK.

В таких странах, как Англия или Испания , клавиатура QWERTY стала правилом, в то время как в других странах Центральной и Восточной Европы были приняты другие стандарты. В случае клавиатуры AZERTY сегодня она в основном используется во Франции, Бельгии и на Корсике.

Использование клавиатуры AZERTY в Европе.

На карте выше мы видим использование AZERTY и других ключевых макетов в Европе .

1. Зеленый: QWERTY Синий: AZERTY Оранжевый: QWERTZ Серый: Клавиатуры не латинские Желтый: Региональные варианты

Тем не менее, клавиатура AZERTY не является неизменным стандартом, поскольку даже на этих территориях у нас есть такие варианты, как:

• Бельгийская клавиатура AZERTY: вариант с тем же набором согласных и гласных, но с другим набором символов (?! @ - _ + = § и другие). Комбинированная арабская клавиатура AZERTY: это распределение клавиш, которое следует основам AZERTY , но ориентировано на запись на двух языках одновременно. С его помощью мы можем писать как на французском, так и на арабском или другом языке региона. В основном используется во франкоязычных африканских странах.

С другой стороны, у нас есть другие франкоязычные страны, которые, однако, не приняли AZERTY . Два основных случая - это Швейцария и Канада , страны с двуязычной или даже трехъязычной традицией.

• В Канаде есть в основном два типа клавиатур. Оба основаны на QWERTY , но один предназначен для написания французского, а иногда и английского, а другой - наоборот. В Швейцарии говорят на трех языках, так как немецкий язык является наиболее доминирующим, большинство клавиатур обычно используют QWERTZ (немецкий стандарт). Как и в Канаде , существуют дистрибутивы, предназначенные для написания в основном немецкого языка с французским в старших классах и другими в обратном порядке.

AZERTY и компьютерные системы

Общее распространение AZERTY

Клавиатуры AZERTY и Windows не очень хорошо ладят друг с другом, так как не соответствуют стандартам французского языка. Imprimerie Nationale (соответствующий показатель на французском языке) рекомендовал некоторые предложения по улучшению клавиатуры AZERTY. Среди них мы находим:

• Реализация клавиш с тильдами в некоторых заглавных гласных, таких как À, Ç, É или È. Ключи, предназначенные для лигатур, то есть эти специальные французские буквы œ Œ æ Æ Стандартное использование французских кавычек, поскольку их часто автоматически заменяют на двойные кавычки.

С другой стороны, AZERTY реализовал на втором уровне клавиш (те, которые нажимаются рядом с Shift / Shift) довольно много символов, которые не очень полезны для повседневной работы.

В целом, как мы видели в нашем руководстве по настройке клавиатуры, большинство языков не используют все возможности своего распределения. Самая большая проблема в том, что у них много неиспользованных комбинаций клавиш, особенно комбинаций с Ctrl + Alt / Alt Gr.

В отличие от Windows , в Linux у нас широкий спектр возможностей. Мы можем загружать разные дистрибутивы и даже создавать собственные, поэтому проблем не должно быть.

Переключиться на AZERTY ?

В большинстве случаев ответ ясен: нет. Клавиатура AZERTY не предназначена для того, чтобы быть определяющим моментом для улучшения набора текста, а скорее является простой адаптацией для франкоговорящих пользователей.

В свое время слишком высокая скорость означала, что печатная машинка заедала, поэтому были ограничения, и QWERTY и AZERTY были рождены при таких обстоятельствах. Основная идея состояла в том, чтобы достичь максимальной средней скорости, но не слишком быстро, чтобы не мешать письму.

В этом его отличие от клавиатуры DVORAK, о которой мы упоминали выше. DVORAK - еще одна ключевая раскладка с вариантом для французских пользователей, которая, в принципе, служит для максимально возможной оптимизации набора текста. С другой стороны, AZERTY - это простая региональная клавиатура, которую вы можете использовать и к которой можно привыкнуть, но вы не получите никакой выгоды взамен.

Поскольку в каждой стране используются разные стандарты, в конечном итоге все сводится к тому, что вы уже изучили, и к вашим вкусам. Знание немного об AZERTY и его истории - больше всего любопытство и приобретенные знания, которые никогда не бывают лишними!

Как вы думаете, мы все должны использовать один и тот же стандарт? Вы когда-нибудь использовали клавиатуру, кроме QWERTY? Расскажите нам о своем опыте в поле для комментариев ниже.

Википедия